Вход на сайт

Сейчас на сайте

Пользователей онлайн: 0.

Статистика



Анализ веб сайтов

Вы здесь

Игорь Истратов - А я люблю...

на тему "And I Love Her" by "The Beatles" 

К ней вся моя любовь
Светла, прекрасна,
Но вот я слышу вновь,
Что всё напрасно,
А я люблю...

Про свет в её окне
Сложил я песню.
Он часто снится мне,
Но мы не вместе,
А я люблю...

Мне говорят
- Её и твой пути судьбы - параллели... 

От красоты её 
Тускнеет Солнце.
Ей сердце дал своё,
Она смеётся,
А я люблю...

Мне с ней не суждено
Встречать рассветы.
Заветное окно
В ночи не светит,
А я люблю...

Комментарии

Replied
Аватар пользователя Серженко Елена
Знать - не Ваша половинка...
Replied
Аватар пользователя user182
Такое ощущение, что должно быть какое-то продолжение
стиха - концовка.
Replied
Аватар пользователя Истратов Игорь
name="Елена Серженко" wrote:
Знать - не Ваша половинка...

Разумеется, это - не перевод. Я писал, когда оригинального текста песни в глаза не видел, поэтому просто написал слова на одну из любимых мелодий, чтобы петь девчонкам под гитару :-)
Спасибо, Елена.
Replied
Аватар пользователя Истратов Игорь
name="Алла Гартман" wrote:
Такое ощущение, что должно быть какое-то продолжение
стиха - концовка.

Стих из конца семидесятых прошлого века, я тогда плохо ориентировался в стихосложении, а спеть под гитару хотелось любимых The Beatles.
Спасибо, Алла, будем считать продолжением темы всё, что я написал в последние годы:-)

Новые комментарии

Медиа

Последние публикации